Canon ..... in Spanish

English Japanese French German Spanish Portuguese Italian Danish Chinese Swedish Russian

Estudio en escarlata / A Study in Scarlet
El signo de los cuatro / The sign of Four
El sabueso de los Baskerville / The Hound of the Baskervilles
El valle dol terror / The Valley of Fear

Las Aventuras de Sherlock Holmes / The Adventures of Sherlock Holmes

Las aventuras de un escándalo en Bohemia / A Scandal in Bohemia
La aventura de la liga de los pelirrojos / The Red-Headed League
La aventura de un caso de identidad / A Case of Identity
La aventura del misterio del valle de Boscombe / The Boscombe Valley Mystery
La aventura de las cinco semillas de naranja / The Five Orange Pips
La aventura del hombre del labio retorcido / The Man with the Twisted Lip
La aventura del carbunclo azul / The Blue Carbuncle
La aventura de la banda de lunares / The Speckled Band
La aventura del dedo pulgar del ingeniero / The Enginner's Thumb
La aventura del solterón aristocrático / The Noble Bachelor
La aventura de la diadema de berilo / The Beryl Coronet
La aventura de la finca de Cooper Beeches / The Copper Beeches

Memorias de Sherlock Holmes / The Memoirs of Sherlock Holmes

Estrella de plata / Silver Blaze
La aventura de la caja de cartón / The Cardboard Box
La cara amarilla / The Yellow Face
El escribiente del corredor de bolsa / The Stockbroker's Clerk
La "Gloria Scott" / The Gloria Scott
El ritual de Musgrave / The Musgrave Ritual
El rompecabezas de Reigate / The Reigate Squires
El jorobado / The Crooked Man
El enfermo interno / The Resident Patient
El intérprete griego / The Greek Interpreter
El tratado naval / The Naval Treaty
El problema final / The Final Problem

La reaparición de Sherlock Holmes / The Return of Sherlock Holmes

La aventura de la casa deshabitada / The Empty House
La aventura del constructor de Norwood / The Norwood Builder
La aventura de los bailarines / Dancing Men
La aventura del ciclista solitario / The Solitary Cyclist
La aventura del Colegio Priory / The Priory School
La aventura del "Negro" Peter / Black Peter
La aventura de Charles August Milverton / Charles Augusts Milverton
La aventura de los seis Napoleones / The Six Napoleons
La aventura de los tres estudiantes / The Three Students
La aventura de los lentes do oro / The Golden Pince-nez
La aventura del tres-cuartos desaparecido / The Missing Three-quarter
La aventura de la Granja Abbey / The Abbey Grange
La aventura de la segunda mancha / The Second Stain

Su último saludo en el escenario / The Last Bow of Sherlock Holmes

La aventura del pabellón Wisteria / Wistaria Lodge
La aventura de los planos del "Brece Partington" / The Bruce-partington Plans
La aventura del pis del diablo / The Devil's Foot
La aventura del círculo rojo / The Red Clrcle
La aventura de Lady Frances Carfax / The Disappearance of Lady Frances Carfax
La aventura del detective moribundo / The Dying Detective
Su último saludo en el escenario / The His Last Bow

El archivo de Sherlock Holmes / The Case-Book of Sherlock Holmes

La aventura de la piedra preciosa de Mazarino / The Mazarine Stone
El problema del puente de Thor / The Problem of Thor Bridge
La Aventura del Hombre que Reptaba / The Creeping Man
La aventura del vampiro de Sussex / The Sussex Vampire
La aventura de los tres Garrideb / The Three Garridebs
La Aventura del Cliente Ilustre / The Illustrious Client
La aventura de los tres gabletes / The Three Gables
La aventura del soldado de la piel decolorada / The Blanched Solier
La aventura de la melena del león / The Lion's Mane
La aventura del fabricante de colores retirado / The Retired Colorman
La Aventura de la Inquilina del Velo / The Veiled Lodger
La aventura de Shoscombe Old Place / Shoscombe Old Place

Canon/ English/ Japanese/ French/ German/ Spanish/ Portuguese/ Italian/ Danish/ Chinese/ Swedish/ Russian/
Pastiche Chronology Quiz Other Links Homepage